鸡毛 (jī máo) — pena de galinha; coisa trivial, algo insignificante
Definition
Literalmente 'penas de galinha', usado nas expressões fixas 鸡毛蒜皮 e 鸡毛小事 para assuntos triviais, insignificantes. O significado literal ('pena de galinha') é raro sozinho.
noun
pena de galinhacoisa trivialalgo insignificante
Measure word · 根
Examples
- 鸡毛，。Dì shàng yǒu jǐ gēn jī máo, kuài qù dǎ sǎo yí xià.Há algumas penas de galinha no chão — vá limpá-las rapidamente.
- 鸡毛，。Zhè xiē dōu shì jī máo xiǎo shì, bié fàng zài xīn shàng.Tudo isso são assuntos triviais — não leve a sério.
- 。Tā zǒng wèi yì xiē jī máo suàn pí de shì shēng qì.Ele sempre fica bravo por pequenas coisas insignificantes.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.