鹿死谁手 (lù sǐ shéi shǒu) — (chengyu - expressão idiomática) quem vencerá no final; o resultado ainda é incerto
Definition
Literalmente 'em cuja mão o cervo morre' — um chengyu que pergunta 'quem vencerá no final' quando o resultado ainda é incerto. Usado em competições, eleições ou rivalidades onde o vencedor é desconhecido.
idiom
(chengyu - expressão idiomática) quem vencerá no finalo resultado ainda é incerto
Examples
- ，鹿死谁手，。Zhè cì bǐ sài gāo shǒu rú yún, jiū jìng lù sǐ shéi shǒu, hái hěn nán shuō.Esta competição está cheia de mestres — é difícil dizer quem vencerá no final.
- ，鹿死谁手。Liǎng jiā gōng sī jìng zhēng jī liè, lù sǐ shéi shǒu shàng wèi kě zhī.As duas empresas estão em competição acirrada; ainda é desconhecido quem sairá vitorioso.
- ，鹿死谁手。Zǒng tǒng dà xuǎn jìn rù zuì hòu jiē duàn, lù sǐ shéi shǒu yǐn rén guān zhù.A eleição presidencial entrou em sua fase final, e quem vencerá atrai muita atenção.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.