默然 (mò rán) — ficar em silêncio (por emoção ou reflexão); sem palavras, silencioso (em contexto literário ou formal)

Definition

'Cair em silêncio' literário/formal por emoção ou reflexão — uma alternativa escrita a 沉默, frequentemente usado como advérbio com 地 (ex.: 默然地). Não para conversas casuais.

verb
ficar em silêncio (por emoção ou reflexão)sem palavrassilencioso (em contexto literário ou formal)

Examples

  • 默然
    Tīng wán zhè ge xiāo xi, tā mò rán bù yǔ.
    Depois de ouvir essa notícia, ele ficou em silêncio e não falou.
  • 默然
    Tā mò rán dì zuò zài chuāng qián, wàng zhe yuǎn fāng.
    Ela sentou-se em silêncio perto da janela, olhando para longe.
  • 默然
    Miàn duì zhì wèn, tā mò rán wú yǔ.
    Diante do questionamento, ele ficou sem palavras.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.