鼓膜 (gǔ mó) — tímpano | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

tímpano

Classificador · 片

Fáceis de confundir

鼓膜，。
Yī shēng jiǎn chá le tā de gǔ mó, shuō méi yǒu wèn tí.
O médico examinou o tímpano dele e disse que estava bem.
，鼓膜。
Shuǐ jìn le ěr duo, kě néng shāng dào gǔ mó.
Água entrou no ouvido e pode danificar o tímpano.
，鼓膜。
Tā gǎn jué ěr duo téng, shì yīn wèi gǔ mó fā yán le.
Ela sentiu dor no ouvido porque o tímpano estava inflamado.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

膜mómembrana

A membrana 膜 tem formato de um 鼓.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

壴支鼓

鼓 combina 壴, um tambor, com 支, uma mão segurando um baquete, então o caractere mostra um tambor sendo batido.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

⺼Escrito por extenso como肉ròu

Parte de som声符shēngfú

莫

Mesmo som hoje

O 膜 combina ⺼ (escrito na forma completa como 肉) com 莫, que dá o som ao caractere.