龙套 (lóng tào) — (na ópera chinesa) papel de figurante; papel secundário; (figurado) papel insignificante; figurante

Definition

Examples

• 他在戏班里一直跑龙套，从没演过主角。
  Tā zài xì bān lǐ yì zhí pǎo lóng tào, cóng méi yǎn guò zhǔ jué.
  Ele sempre fez papéis de coadjuvante na companhia de ópera e nunca interpretou um protagonista.
• 在这个项目里，我只是个龙套，真正做决定的是经理。
  Zài zhè ge xiàng mù lǐ, wǒ zhǐ shì gè lóng tào, zhēn zhèng zuò jué dìng de shì jīng lǐ.
  Neste projeto, sou apenas um coadjuvante; o gerente é quem realmente toma as decisões.
• 别小看龙套演员，没有他们戏就演不成了。
  Bié xiǎo kàn lóng tào yǎn yuán, méi yǒu tā men xì jiù yǎn bù chéng le.
  Não subestime os atores de papéis pequenos; sem eles o espetáculo não poderia continuar.