一心 (yī xīn) — de todo coração; com alma e coração

Definição

一心 destaca devoção exclusiva a um propósito — mais forte que 专心 (apenas focar) e mais próximo em força de 全身心/全心全意, porém mais compacto. Usado como advérbio e adjetivo.

de todo coraçãocom alma e coração

Exemplos

一心。
Tā yī xīn xiǎng qù běi jīng lǚ yóu.
Ele quer de todo coração ir a Pequim para uma viagem.
一心。
Tā yī xīn wèi le hái zi de wèi lái.
Ela é totalmente dedicada ao futuro do filho.
一心，。
Tā yī xīn tóu rù gōng zuò, cóng bù xiǎng bié de.
Ele se dedica de todo coração ao trabalho e nunca pensa em outras coisas.