一扫而光 (yī sǎo) — limpar completamente; acabar de vez; eliminar

Definição

Sweeping everything away at once — all of it, in one go. Used for wiping out problems, worries, or enemies completely, often with a 把 construction.

idiom

limpar completamenteacabar de vezeliminar

一扫而光。
Tā yí gè rén jiù bǎ zhuō shàng de cài yī sǎo le.
He alone finished all the dishes on the table.
一扫而光。
Zhè cì xíng dòng bǎ dí rén yī sǎo.
This operation wiped out the enemy completely.
一扫而光。
Tā bǎ suǒ yǒu kùn nan dōu yī sǎo le.
He swept away all difficulties.

Aparece em