一目了然 (yī mù liǎo rán) — (idiom) clear at a glance; obvious; apparent

Definição

Idiom: something is so clear you grasp it in one glance — often used of charts, layouts, or reasoning, not just facts. More emphatic and pictorial than 明显 or 显而易见.

idiom
clear at a glanceobviousapparent

Exemplos

  • 一目了然
    Zhè ge biǎo gé ràng jié guǒ yī mù liǎo rán.
    This table makes the results clear at a glance.
  • 一目了然
    Tā de xiǎng fǎ yī mù liǎo rán, bú yòng duō jiě shì.
    His thoughts are obvious at a glance; no need to explain further.
  • 一目了然
    Kàn wán shuō míng hòu, shǐ yòng fāng fǎ yī mù liǎo rán.
    After reading the instructions, the usage method is clear at a glance.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.