七彩 (qī cǎi) — sete cores; uma variedade de cores; colorido | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

sete coresuma variedade de corescolorido

Exemplos

，七彩。
Cǎi hóng yǒu qī zhǒng yán sè, suǒ yǐ yě jiào qī cǎi.
O arco-íris tem sete cores, por isso também é chamado de qīcǎi.
七彩斓，。
Xià tiān de wǎn xiá qī cǎi bān lán, fēi cháng měi lì.
O pôr do sol de verão é colorido e muito bonito.
七彩。
Hái zi men yòng qī cǎi de huà bǐ huà chū xīn zhōng de shì jiè.
As crianças usam pincéis coloridos para desenhar o mundo em seus corações.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

七 significa sete e 彩 quer dizer cor; juntos formam muitas cores vivas.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 七 vem de duas linhas cruzadas: a linha de cima vai da esquerda para a direita, e a próxima linha desce e atravessa.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

采彡彩

Parte de significado形符xíngfú

彡彡shān

Parte de som声符shēngfú

采

采cǎi彩cǎi

Mesmo som hoje

彩 coloca 采, que fornece o som, ao lado de 彡, o traço de três linhas que carrega o significado.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.