万众一心 (wàn zhòng yī xīn) — (chengyu (expressão idiomática)) unidos como um; com um propósito comum

Definition

Expressão idiomática que significa 'unidos como um só com um propósito comum', enfatizando que milhões de pessoas compartilham o mesmo objetivo. Comum em textos formais e discursos, especialmente sobre uma nação ou grupo enfrentando um desafio.

idiom
(chengyu (expressão idiomática)) unidos como umcom um propósito comum

Examples

  • 万众一心
    Quán guó rén mín wàn zhòng yī xīn, gòng kè shí jiān.
    A nação inteira está unida como uma só para superar as dificuldades atuais.
  • 万众一心
    Zhǐ yào dà jiā wàn zhòng yī xīn, jiù méi yǒu guò bú qù de kǎn.
    Enquanto todos estiverem unidos em propósito, não há obstáculo que não possamos superar.
  • 万众一心
    Zhè cì rèn wu xū yào tuán duì wàn zhòng yī xīn cái néng chéng gōng.
    Esta missão exige que a equipe esteja completamente unida para ter sucesso.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.