上下文 (shàng xià wén) — contexto | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

contexto

上下文，“”。
Gēn jù shàng xià wén, zhè ge dān cí de yì si shì "píng guǒ".
De acordo com o contexto, esta palavra significa “maçã”.
上下文。
Nǐ zhǐ yǒu dú dǒng shàng xià wén cái néng lǐ jiě tā de yì si.
Você só pode entender o significado dele se compreender o contexto.
上下文，。
Cóng shàng xià wén lái kàn, zhè lǐ yīng gāi yòng guò qù shí.
A julgar pelo contexto, o pretérito deve ser usado aqui.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

上下acima e abaixo

联合Coordenação

“上” e “下” dão o sentido de antes e depois, enquanto “文” é o texto.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

上 é desenhado como uma linha horizontal curta colocada acima de um arco mais longo, indicando uma posição acima desse arco.

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

下 é desenhado como uma linha horizontal curta abaixo de uma linha curva longa.

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

A forma atual 文 mostra um homem com cabeça, braços, pernas e peito; as marcas de tatuagem no peito não são mais desenhadas.

Aparece em