上下班 (shàng xià bān) — fazer o trajeto de ida e volta ao trabalho; a rotina diária de ir e sair do trabalho
Definição
Verbo fixo que significa 'fazer o trajeto de ida e volta para o trabalho' — foco no percurso completo, não no trabalho em si. 上班 é só ir trabalhar; 下班 é só sair.
verb
fazer o trajeto de ida e volta ao trabalhoa rotina diária de ir e sair do trabalho
Exemplos
- 上下班。Wǒ měi tiān zuò dì tiě shàng xià bān.Eu pego o metrô para ir e voltar do trabalho todos os dias.
- 上下班。shàng xià bān De shí jiān dà gài yào liǎng gè xiǎo shí.O trajeto leva cerca de duas horas.
- 上下班?Nǐ shàng xià bān xīn kǔ ma?O seu trajeto para o trabalho é cansativo?
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.