上颌 (shàng hé) — maxilar superior; maxila

Definição

substantivo
maxilar superiormaxila

Exemplos

  • 上颌,。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de shàng hé, fā xiàn yǒu yì kē yá chǐ xū yào bá diào.
    O médico examinou sua mandíbula superior e encontrou um dente que precisava ser extraído.
  • 上颌。
    Rén lèi de shàng hé yóu liǎng kuài gǔ tou zǔ chéng.
    A mandíbula superior humana é composta por dois ossos.
  • 上颌。
    Zhè cì shǒu shù yào jiǎo zhèng tā de shàng hé jī xíng.
    Esta cirurgia corrigirá a deformidade da mandíbula superior dela.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

上shàngsuperior
颌hémandíbula

上 quer dizer superior, e 颌 refere-se à mandíbula; juntos, nomeiam a mandíbula superior.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

上 é desenhado como uma linha horizontal curta colocada acima de um arco mais longo, indicando uma posição acima desse arco.

Abrir 上 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 頜; 颌 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
頁頁yècabeça
Parte de som声符shēngfú
合
合hé頜hé
Mesmo som hoje

A forma tradicional 頜 associa 合 (som) com 頁 (cabeça). A forma simplificada 颌 não corresponde à descrita aqui.

Abrir 颌 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.