下期 (xià jī) — próxima edição; período subsequente (ex.: semana, mês, trimestre)

Definição

Composto de 下 ('próximo') + 期 ('edição/período'), usado para uma parcela agendada — uma edição de revista ou jornal, uma temporada de TV ou um segmento futuro de curso. Termo concreto para a próxima parcela em um cronograma recorrente.

substantivo
próxima ediçãoperíodo subsequente (ex.: semana, mês, trimestre)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 下期。
    Zhè běn zá zhì de xià jī jiāng yú xià zhōu chū bǎn.
    A próxima edição desta revista será publicada na próxima semana.
  • 下期。
    xià jī Wǒ men kāi shǐ xīn xiàng mù.
    No próximo período, começaremos um novo projeto.
  • 下期。
    xià jī De kè chéng gèng nán le.
    A próxima parcela do curso é mais difícil.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

下xiàpróximo
期qīperíodo

“下” (próximo) e “期” (período) juntos referem-se ao próximo período ou edição.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

下 é desenhado como uma linha horizontal curta abaixo de uma linha curva longa.

Abrir 下 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
日日rì
Parte de som声符shēngfú
其
其qí期qī
Mesmo som hoje

A forma original unia 其 pelo som com 日 (sol). Uma variação relacionada trocou esse sol por 月, e isso mais tarde se transformou em 期.

Abrir 期 →
Aparece em
Tempo (Abstrato)

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.