下滑 (xià huá) — deslizar para baixo (uma ladeira, etc.); (figurado) declinar, ir ladeira abaixo
Definição
下滑 é um verbo que combina 滑 ('deslizar') com 下 ('para baixo'), cobrindo tanto deslizamento literal (na neve, encostas) quanto declínio figurado (lucros, desempenho). Comparado com 下降 e 下跌, enfatiza um deslizamento gradual e contínuo, em vez de uma queda brusca.
verbo
deslizar para baixo (uma ladeira, etc.)(figurado) declinarir ladeira abaixo
Exemplos
- 下滑。Tā cóng dǒu qiào de xuě pō shàng màn màn xià huá.Ele deslizou lentamente pela encosta íngreme de neve.
- 下滑。Dì zhèn dǎo zhì shān tǐ dà miàn jī xià huá.O terremoto fez com que uma grande área da montanha deslizasse.
- 下滑。Jīn nián gōng sī de lì rùn chí xù xià huá.Este ano, os lucros da empresa vêm caindo continuamente.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.