不可言传 (bù kě yán chuán) — (chengyu (expressão idiomática)) não pode ser expresso em palavras; inefável; além da descrição verbal

Definição

Exemplos

• 这种感受只可意会，不可言传。
  Zhè zhǒng gǎn shòu zhǐ kě yì huì, bù kě yán chuán.
  Esse tipo de sentimento só pode ser sentido, não expresso em palavras.
• 艺术的美妙之处往往不可言传。
  Yì shù de měi miào zhī chù wǎng wǎng bù kě yán chuán.
  A beleza da arte é frequentemente indescritível.
• 他教给我的道理，有些不可言传，只能自己体会。
  Tā jiāo gěi wǒ de dào lǐ, yǒu xiē bù kě yán chuán, zhǐ néng zì jǐ tǐ huì.
  Alguns dos princípios que ele me ensinou não podem ser expressos em palavras — você precisa experimentá-los você mesmo.