不在乎 (bù zài hu) — não se importar com; não ligar
Definition
不在乎 (bù zài hu) significa 'não se importar com / não ligar' — enfatiza indiferença em vez de tolerância educada. Mais forte que 没关系, que educadamente descarta um incômodo, não a coisa em si.
adjective
não se importar comnão ligar
Examples
- 不在乎。Tā gēn běn bù zài hu bié rén de kàn fǎ.Ele não se importa nem um pouco com a opinião dos outros.
- 不在乎。Wǒ duì zhè jiàn shì yì diǎn r yě bù zài hu.Não me importo nem um pouco com esse assunto.
- ，不在乎。Zhǐ yào jiā rén jiàn kāng, bié de wǒ quán dōu bú bù zài hu.Contanto que minha família esteja saudável, não me importo com mais nada.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.