不拘 (bù jū) — não se ater a, não estar vinculado a; independentemente de, não impor limites a
Definition
不拘 (bùjū) significa 'não limitado por / independentemente de' — um verbo formal/literário, frequentemente emparelhado com um substantivo (ex. 不拘一格, 不拘小节) para dizer que uma regra ou forma pode ser deixada de lado. Distinto do coloquial 不管, que significa 'não importa (quem/o que)' em orações concessivas.
verb
não se ater anão estar vinculado aindependentemente denão impor limites a
Examples
- ，。Tā xiě zuò fēng gé bù jū yì gé, fēi cháng dú tè.O estilo de escrita dele não está confinado a um padrão — é muito único.
- 不拘，。Zhè ge jì huà bù jū xíng shì, zhī kàn jié guǒ.Este plano não impõe limite à forma, só se importa com os resultados.
- ，。Tā shì gè bù jū xiǎo jié de rén, cóng lái bú jì chóu.Ele é uma pessoa que não se preocupa com pequenas coisas — nunca guarda rancor.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.