不端 (bù duān) — impróprio (de comportamento); desonroso (de conduta)
Definição
Uma palavra formal e erudita para comportamento 'impróprio' ou 'desonroso', quase sempre em expressões fixas como 行为不端 ou 品行不端. É uma frase nominal/adjetiva que descreve conduta, não um verbo.
verbo
impróprio (de comportamento)desonroso (de conduta)
Exemplos
- 不端。Tā yīn wèi xíng wéi bù duān bèi gōng sī kāi chú le.Ele foi demitido pela empresa por comportamento impróprio.
- 不端。Zhè wèi guān yuán yīn pǐn xíng bù duān ér shòu dào diào chá.Este oficial está sob investigação devido a conduta desonrosa.
- 不端。Gōng sī duì yuán gōng de bú bù duān xíng wéi líng róng rěn.A empresa tem tolerância zero para comportamento impróprio por parte dos funcionários.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.