不辞辛劳 () — não poupar esforços; trabalhar duro sem reclamar

Definition

Um idioma de quatro caracteres que significa 'não poupar esforços' — enfatiza trabalhar duro sem reclamar ou fugir das responsabilidades. Usado em textos, relatórios e elogios, especialmente para trabalhadores dedicados, professores ou voluntários.

idiom
não poupar esforçostrabalhar duro sem reclamar

Examples

  • 不辞辛劳
    Tā bú dì gōng zuò, zhōng yú wán chéng le zhè ge xiàng mù.
    Ele trabalhou incansavelmente e finalmente concluiu este projeto.
  • 不辞辛劳
    Zhì yuàn zhě men bú, wèi zāi qū rén mín sòng qù le wēn nuǎn.
    Os voluntários não pouparam esforços para levar conforto às pessoas atingidas pelo desastre.
  • 不辞辛劳
    Zhè wèi lǎo shī bú, péi yǎng le yí dài yòu yí dài xué shēng.
    Este professor trabalhou incansavelmente, formando geração após geração de alunos.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.