中奖 (zhòng jiǎng) — ganhar um prêmio (em loteria, rifa ou concurso de sorte)

Definição

中奖 (zhòng jiǎng) significa especificamente ganhar um prêmio por sorte — bilhete de loteria, rifa ou sorteio. Ao contrário de 获奖 (ganhar um prêmio por mérito), não envolve habilidade; compare com 抽奖, que é o ato de sortear, não de ganhar.

verb
ganhar um prêmio (em loteria, rifa ou concurso de sorte)

Exemplos

  • 中奖
    Tā mǎi le yì zhāng cǎi piào, jié guǒ zhòng jiǎng le.
    Ele comprou um bilhete de loteria e acabou ganhando um prêmio.
  • 中奖
    Yào shi zhòng jiǎng, wǒ jiù qǐng nǐ chī fàn.
    Se eu ganhar um prêmio, vou te convidar para jantar.
  • Tā zhōng guò yí cì jiǎng, fēi cháng gāo xìng.
    Ele ganhou um prêmio uma vez e ficou muito feliz.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.