中指 (zhōng zhǐ) — dedo médio

Definição

substantivo
dedo médio
Classificador · 根
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 中指。
    Tā shēng qì dì shù qǐ zhōng zhǐ.
    Ele ergueu o dedo médio com raiva.
  • 中指。
    Wǒ de zhōng zhǐ bèi mén jiá le yí xià.
    Meu dedo médio foi esmagado pela porta.
  • 中指。
    Tā bǎ jiè zhi dài zài zhōng zhǐ shàng.
    Ele usava o anel no dedo médio.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

中zhōngmeio
指zhǐdedo

中 “meio” + 指 “dedo” nomeia o dedo do meio.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A imagem original mostrava um mastro de bandeira com um tambor no meio, instalado no centro de um campo.

Abrir 中 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
扌Escrito por extenso como手shǒu
Parte de som声符shēngfú
旨
旨zhǐ指zhǐ
Mesmo som hoje

A parte esquerda 扌 é a forma de mão 手. A parte direita 旨 fornece o som.

Abrir 指 →
Aparece em
Partes do Corpo

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.