中部 (zhōng bù) — parte central, seção do meio

Definição

substantivo
parte centralseção do meio

Exemplos

  • 中部。
    Zhè ge guó jiā de zhōng bù jīng jì fā zhǎn hěn kuài.
    A economia da parte central deste país está se desenvolvendo rapidamente.
  • 中部。
    Gōng sī de zǒng bù wèi yú chéng shì de zhōng bù.
    A sede da empresa está localizada no meio da cidade.
  • 中部。
    zhōng bù Dì qū de qì hòu bǐ jiào wēn hé.
    O clima na região central é relativamente ameno.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

部bùparte

“中” (meio) marca a “部” (parte) como central.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A imagem original mostrava um mastro de bandeira com um tambor no meio, instalado no centro de um campo.

Abrir 中 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
咅
咅pǒu部bù
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

部 combina 咅, que fornece o som, com 邑. Originalmente, nomeava um lugar na atual província de Gansu.

Abrir 部 →
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.