乐感 (yuè gǎn) — musicalidade, senso de música

Definição

substantivo

musicalidadesenso de música

Exemplos

乐感，。
Tā tiān shēng jiù yǒu hěn hǎo de yuè gǎn, tán gāng qín shí tè bié yǒu gǎn jué.
Ele nasceu com uma ótima musicalidade; toca piano com sentimento especial.
，乐感。
Tōng guò bú duàn liàn xí, tā de yuè gǎn yuè lái yuè qiáng le.
Através da prática constante, a musicalidade dela ficou mais forte.
乐感。
Hǎo de yuè gǎn néng bāng zhù nǐ zài yǎn zòu shí gèng hǎo dì biǎo dá qíng gǎn.
Uma boa musicalidade pode ajudar você a expressar emoções melhor ao se apresentar.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

乐lèmúsica

感gǎnsensação

“乐” é música e “感” é sensação; juntos formam a percepção musical.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 樂; 乐 é a sua escrita simplificada.

絲絲sīcorda
木木mùmadeira

Na forma tradicional 樂, 絲 (corda) com 木 (madeira) representa cordas sobre um pedaço de madeira, um instrumento musical; a versão simplificada 乐 é uma abreviação posterior.

Abrir 乐 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

咸心感

Parte de significado形符xíngfú

心心xīncoração

Parte de som声符shēngfú

咸

咸xián感gǎn

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

感 combina 咸, que dá o som, com 心, o coração, para expressar sensação.

Abrir 感 →

Aparece em