TongTong
Entrar

九天 (jiǔ tiān) — o nono céu (o céu mais alto na mitologia chinesa); (figurado) extremamente alto, altíssimo

Definição

Na mitologia chinesa, 九天 é o mais alto dos nove céus — o reino dos deuses e imortais. No uso moderno, significa figurativamente 'altíssimo' (ambição, preço).

substantivo
o nono céu (o céu mais alto na mitologia chinesa)(figurado) extremamente altoaltíssimo

Exemplos

  • 九天。
    Gǔ rén rèn wéi jiǔ tiān shì shén xiān jū zhù de dì fāng.
    Os antigos acreditavam que o nono céu era onde os imortais viviam.
  • 九天。
    Tā de zhì xiàng gāo rú jiǔ tiān.
    A ambição dele é tão alta quanto o nono céu.
  • 九天！
    Zhè ge jià gé jiǎn zhí jiǔ tiān le!
    Este preço está nas alturas!
Aparece em
Mitologia e Folclore

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.