书生气 (shū shēng qì) — pedantismo
Definition
Substantivo geralmente levemente negativo: 'intelectualismo ingênuo' — o ar ingênuo e imprático de quem vive de cabeça nos livros e parece alheio à vida real. Comum como qualidade a ser evitada.
noun
pedantismo
Examples
- 书生气，。Tā de shū shēng qì hěn zhòng, bú tài huì gēn rén dǎ jiāo dào.O intelectualismo ingênuo dele é muito forte; ele não é muito bom em lidar com pessoas.
- 书生气，。Bié nà me shū shēng qì, duō chū qù zǒu zǒu kàn kàn.Não seja tão intelectual ingênuo; saia mais e veja o mundo.
- ，书生气。Zhè piān wén zhāng xiě dé bú cuò, dàn yǒu diǎn shū shēng qì.Este artigo está bem escrito, mas um pouco intelectual ingênuo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.