乱跑 (luàn pǎo) — correr desordenadamente (sem direção ou controle)
Definition
跑 (correr) mais 乱 (desordem, sem ordem) dá 'correr sem rumo ou descontroladamente' — não simplesmente 'correr rápido'. 乱 é a palavra central: a corrida em si é descontrolada, dispersa ou inquieta.
verb
correr desordenadamente (sem direção ou controle)
Examples
- 乱跑，。Xiǎo hái zi zài gōng yuán lǐ dào chù luàn pǎo, mā ma dōu zhuī bú shàng.A criança correu descontroladamente no parque, e a mãe não conseguiu alcançar.
- 乱跑，。Bié zài zǒu láng shàng luàn pǎo, huì zhuàng dào bié rén de.Não corra pelo corredor; você pode esbarrar nas pessoas.
- ，乱跑，。Tā zuì jìn xīn si bú dìng, zhěng tiān luàn pǎo, shén me shì yě zuò bù chéng.Ele tem estado inquieto ultimamente, correndo o dia inteiro sem fazer nada.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.