争锋 (zhēng fēng) — contender pela supremacia; lutar pela maestria

Definição

Um verbo formal/escrito que significa competir diretamente pela posição mais alta — 'bater de frente' ou 'disputar a supremacia'. Coloca-se com 相对 (争锋相对) para descrever um confronto direto e de alto risco.

verbo
contender pela supremacialutar pela maestria

Exemplos

  • 争锋
    Liǎng jiā gōng sī wèi le shì chǎng fèn é zhēng fēng jī liè.
    As duas empresas competem ferozmente por participação de mercado.
  • Tā men zhè cì yào zhēng yí gè gāo xià zhī fēng, shuí yě bú ràng shuí.
    Desta vez eles querem ter um confronto de verdade, nenhum disposto a ceder.
  • 争锋
    Shuāng fāng zhēng fēng xiāng duì, qì fen shí fēn jǐn zhāng.
    Os dois lados estavam travados em um confronto direto, e o clima estava muito tenso.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.