事关 (shì guān) — dizer respeito a; envolver; tratar de (um assunto sério)
Definição
Formal written phrase meaning 'to concern / to involve' something important (interests, safety, success). Usually highlights that a matter is at stake, more weighty than plain 有关.
verb
dizer respeito aenvolvertratar de (um assunto sério)
Exemplos
- 。Zhè jiàn shì shì guān gōng sī de wèi lái.This matter concerns the company's future.
- 事关,。shì guān Zhòng dà, wǒ men bì xū rèn zhēn duì dài.It's a matter of great importance; we must take it seriously.
- 事关,。shì guān Guó jiā lì yì, bù néng diào yǐ qīng xīn.It concerns national interests; we cannot take it lightly.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.