二战 (èr zhàn) — Segunda Guerra Mundial; II Guerra Mundial

Definição

substantivo
Segunda Guerra MundialII Guerra Mundial

Exemplos

  • 二战1945。
    èr zhàn Yú 1945 nián jié shù.
    A Segunda Guerra Mundial terminou em 1945.
  • 二战，。
    èr zhàn Qī jiān, xǔ duō guó jiā zāo shòu le jù dà sǔn shī.
    Durante a Segunda Guerra Mundial, muitos países sofreram perdas enormes.
  • 二战。
    Guān yú èr zhàn de jì lù piàn zhèng zài rè bō.
    Um documentário sobre a Segunda Guerra Mundial está atualmente popular.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

二èrsegundo
战zhànguerra

二 significa segundo e 战 significa guerra; juntos se referem à Segunda Guerra Mundial.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

二 é escrito com dois traços paralelos; o número de traços indica a quantidade.

Abrir 二 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
戈戈gē
Parte de som声符shēngfú
占
占zhàn战zhàn
Mesmo som hoje

战 combina 占, que fornece o som, com 戈, uma arma.

Abrir 战 →
Aparece em
HistóriaMilitar e Defesa

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.