亚原子 (yà yuán zǐ) — partícula subatômica

Definição

substantivo
partícula subatômica

Exemplos

  • 亚原子。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū yà yuán zǐ lì zǐ.
    Os cientistas estão estudando partículas subatômicas.
  • 亚原子。
    yà yuán zǐ Shì jiè chōng mǎn le shén mì.
    O mundo subatômico é cheio de mistério.
  • 亚原子。
    Zhè ge shí yàn bāng zhù wǒ men liǎo jiě yà yuán zǐ de xíng wéi.
    Este experimento nos ajuda a entender o comportamento das partículas subatômicas.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPrefixo

Uma sílaba fixa no início que acrescenta uma nuance de significado sem ter um próprio.

原子átomo
原yuánoriginal子zǐcoisa
偏正Modificador + núcleo

“亚” indica ‘sub-’, e “原子” é átomo; juntos formam a palavra ‘subatômico’.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 亞; 亚 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 亞 provavelmente mostra uma visão de cima de uma construção, talvez um túmulo em formato de 亞. Sua forma simplificada posterior 亚 é apenas uma abreviação.

Abrir 亚 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

原 combina 泉 (fonte) e 厂 (penhasco), retratando uma fonte brotando de um lado de um penhasco, o que dá o sentido de origem ou fonte.

Abrir 原 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Abrir 子 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.