交易所 (jiāo yì suǒ) — bolsa de valores; bolsa (para negociação de tít…

Definição

substantivo

bolsa de valoresbolsa (para negociação de títulos ou commodities)

Classificador · 家

交易所。
Tā zài jiāo yì suǒ gōng zuò.
Ele trabalha na bolsa de valores.
交易所。
Zhè jiā gōng sī zhǔn bèi zài jiāo yì suǒ shàng shì.
Esta empresa planeja abrir capital na bolsa de valores.
交易所。
Jīn tiān de jiāo yì suǒ fēi cháng rè nao.
A bolsa de valores está muito movimentada hoje.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

交易troca

联合Coordenação

交易 une 交 e 易 para expressar troca, e 所 indica um lugar, portanto é um local para trocas.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

交 originalmente desenhava uma pessoa com as pernas cruzadas. Na forma moderna, a parte superior lembra uma pessoa em pé.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma antiga de 易 era um desenho de um recipiente cheio, não de uma camaleoa. Representava algo cheio que podia ser distribuído.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

戶斤所

Parte de significado形符xíngfú

斤斤jīnmachado

Parte de som声符shēngfú

戶

戶hù所suǒ

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

所 combina 斤, um machado, com 戶, que fornece o som hù; o significado antigo era o som de cortar madeira.

Aparece em