交相辉映 (jiāo xiāng) — (chengyu) complementar-se, realçar a beleza ou o efeito um do outro

Definition

Chengyu literário para duas ou mais coisas realçando a beleza uma da outra — geralmente luz, cor ou estilo. Usado em textos e discursos, não em conversas cotidianas.

idiom
(chengyu) complementar-serealçar a beleza ou o efeito um do outro

Examples

  • 交相辉映
    Dēng guāng yǔ yuè sè jiāo xiāng, bǎ zhěng gè hú miàn zhào dé rú tóng xiān jìng.
    As luzes e o luar se complementaram, iluminando todo o lago como um conto de fadas.
  • 交相辉映
    Hóng qiáng lǜ wǎ zài yáng guāng xià jiāo xiāng, xiǎn de gé wài měi lì.
    As paredes vermelhas e os azulejos verdes se destacam mutuamente sob a luz do sol, parecendo especialmente bonitos.
  • 交相辉映
    Gǔ diǎn yǔ xiàn dài de fēng gé zài zhè zuò jiàn zhù zhōng jiāo xiāng, lìng rén zàn tàn.
    Os estilos clássico e moderno se complementam neste edifício, inspirando admiração.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.