亲切感 (qīn qiè gǎn) — senso de intimidade / proximidade / afeto

Definição

Um substantivo que significa a sensação calorosa de proximidade que você tem de uma pessoa ou lugar. Mais concreto e experiencial do que o adjetivo 亲切 em si — nomeia o sentimento, não a característica.

substantivo

senso de intimidade / proximidade / afeto

Exemplos

亲切感。
Tā ràng wǒ yǒu yì zhǒng qīn qiè gǎn.
Ela me dá uma sensação de proximidade.
亲切感。
Zhè lǐ de huán jìng hěn yǒu qīn qiè gǎn.
O ambiente aqui parece muito íntimo.
亲切感。
Lǎo shī duì xué shēng de qīn qiè gǎn hěn zhòng yào.
A cordialidade do professor com os alunos é muito importante.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.