亵 (xiè) — (forma presa) irreverente, desrespeitoso, obsceno (usado em palavras compostas)
Definição
Uma forma presa literária que significa 'irreverente, obsceno' — usada apenas em compostos como 亵渎 (blasfemar) e 亵衣 (roupa íntima, em textos clássicos). Carrega um forte sentido de violar o que é sagrado ou decente, não uma profanação leve.
forma presa
irreverentedesrespeitosoobsceno (usado em palavras compostas)
Exemplos
- 。Tā zhǐ zé zhè zhǒng xiè dú shén líng de xíng wéi.Ele criticou esse tipo de comportamento blasfemo.
- 。Zhè zhǒng xíng wéi tài wěi xiè le.Esse tipo de comportamento é muito obsceno.
- 亵。Gǔ rén de xiè yī yě hěn yǒu jiǎng jiu.A roupa íntima dos antigos também era muito particular.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.