人多势众 (rén duō shì zhòng) — (chengyu) muitas mãos proporcionam grande força; dominar pela força numérica

Definition

Um chengyu (expressão idiomática) que significa 'dominar pela força do número' — enfatiza a vantagem intimidante e estratégica de ter muitas pessoas do seu lado.

idiom
(chengyu) muitas mãos proporcionam grande forçadominar pela força numérica

Examples

  • 人多势众
    Tā men suī rán shí lì yì bān, dàn rén duō shì zhòng, zuì hòu yíng le bǐ sài.
    Embora fossem medianos em habilidade individual, eles tinham força numérica e acabaram vencendo a partida.
  • 人多势众
    Zài zhè jiàn shì qing shàng, duì fāng rén duō shì zhòng, wǒ men zuì hǎo bú yào yìng pèng yìng.
    Neste assunto, o outro lado tem a vantagem numérica, então é melhor não confrontá-los de frente.
  • 人多势众
    rén duō shì zhòng Kě bú shì wéi yī de qǔ shèng zhī dào, cè lüè yě hěn zhòng yào.
    Contar com a força numérica não é a única maneira de vencer; a estratégia também é importante.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.