代顿 (Dài dùn) — Dayton (cidade em Ohio)

Definição

substantivo
Dayton (cidade em Ohio)

Exemplos

  • 代顿。
    Wǒ xià zhōu yào qù Dài dùn chū chāi.
    Preciso ir a Dayton a negócios na próxima semana.
  • 代顿。
    Dài dùn Wèi yú měi guó é hài é zhōu.
    Dayton está localizada em Ohio, EUA.
  • 代顿。
    Hěn duō gāo kē jì gōng sī zài Dài dùn shè yǒu bàn shì chù.
    Muitas empresas de alta tecnologia têm escritórios em Dayton.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito por extenso como人rénpessoa
Parte de som声符shēngfú
弋
弋yì代dài
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Em 代, 亻 representa uma pessoa, e 弋 fornece o som.

Abrir 代 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 頓; 顿 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
頁頁yè
Parte de som声符shēngfú
屯
屯tún頓dùn
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 頓 combina 屯, desenhado como a cabeça de uma pessoa ajoelhada, com 頁, e expressa uma reverência ou prostração. A versão simplificada 顿 substitui 頁 por 页.

Abrir 顿 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.