以此类推 (yǐ cǐ lèi tuī) — (expressão fixa) e assim por diante; por analogia; e etc.
Definição
Expressão fixa que significa 'e assim por diante, por analogia': uma vez que você lida com um caso da mesma forma, aplica esse padrão a todos os outros.
expressão idiomática
(expressão fixa) e assim por diantepor analogiae etc.
Exemplos
- 、、,以此类推,。Wǒ men bān yǒu zhāng sān, lǐ sì, wáng wǔ, yǐ cǐ lèi tuī, měi gè tóng xué dōu yào fā yán.Na nossa turma, Zhang San, Li Si, Wang Wu, e assim por diante — todo aluno tem que falar.
- ,以此类推,。Zhè ge lì zi kě yǐ tuī guǎng dào qí tā qíng kuàng, yǐ cǐ lèi tuī, nǐ jiù kě yǐ jiě jué suǒ yǒu wèn tí le.Este exemplo pode ser estendido a outras situações; por analogia, você pode resolver todos os problemas.
- ,,以此类推,。Xiān wán chéng dì yī bù fen, zài àn tóng yàng de fāng fǎ zuò dì èr bù fen, yǐ cǐ lèi tuī, zhí dào quán bù zuò wán.Primeiro termine a parte um, depois faça a parte dois da mesma forma, e assim por diante, até que tudo esteja feito.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.