传讯 (chuán xùn) — intimar, convocar (ao tribunal)
Definição
Um termo jurídico formal: 'intimar / convocar (uma testemunha ou parte para o tribunal)'. Mais forte e mais específico proceduralmente do que o cotidiano 通知 — carrega a compulsão legal de comparecer.
verb
intimarconvocar (ao tribunal)
Exemplos
- 传讯。Fǎ yuàn chuán xùn tā dào tíng zuò zhèng.O tribunal o intimou a comparecer ao tribunal como testemunha.
- 传讯。Lǜ shī shōu dào le chuán xùn tōng zhī.O advogado recebeu a notificação de intimação.
- 传讯。Tā bèi chuán xùn hòu bì xū chū tíng.Depois de ser intimado, ele deve comparecer ao tribunal.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.