伤痛 (shāng tòng) — dor física ou emocional; tristeza
Definição
Substantivo literário para dor profunda — tanto lesão física quanto sofrimento emocional (ex.: trauma, desgosto). Mais literário e abstrato do que o cotidiano 疼 ou 痛苦, que se referem a sofrimento físico imediato ou geral.
substantivo
dor física ou emocionaltristeza
Exemplos
- 伤痛。Zhè chǎng shì gù gěi tā dài lái le shēn shēn de shāng tòng.O acidente lhe trouxe uma dor profunda.
- 伤痛。Shí jiān néng màn màn zhì yù nèi xīn de shāng tòng.O tempo pode curar lentamente a dor no coração de alguém.
- 伤痛。Tā liǎn shàng de biǎo qíng chōng mǎn le shāng tòng hé wú nài.A expressão no rosto dele estava cheia de dor e desamparo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.