伴侣 (bàn lǚ) — companheiro(a), parceiro(a)

Definição

伴侣 se refere a um parceiro de vida próximo e duradouro — parceiro romântico, cônjuge ou companheiro de longo prazo. Mais íntimo e comprometido do que 伙伴 (parceiro/associado geral) e 同伴 (camarada/companheiro em uma atividade compartilhada).

substantivo
companheiro(a)parceiro(a)
Classificador ·

Exemplos

  • 伴侣
    Wǒ de māo shì wǒ zuì zhōng shí de bàn lǚ.
    Meu gato é meu companheiro mais leal.
  • 伴侣
    Zài jiàn shēn fáng, tā shì wǒ gù dìng de bàn lǚ.
    Na academia, ele é meu parceiro regular.
  • 伴侣
    Tā men bù jǐn shì tóng shì, yě shì shēng huó zhōng de bàn lǚ.
    Eles não são apenas colegas, mas também companheiros na vida.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.