低于 (dī yú) — ser mais baixo que; inferior a

Definição

Usado para comparar duas coisas e dizer que uma é mais baixa em nível, valor ou grau que a outra — o oposto de 高于. 小于 é usado principalmente para números e quantidades.

verbo
ser mais baixo queinferior a

Exemplos

  • 低于。
    Míng tiān de zuì dī qì wēn dī yú líng dù.
    A temperatura mais baixa de amanhã é inferior a zero graus.
  • 低于。
    Zhè ge yuè de shōu rù dī yú shàng ge yuè.
    A renda deste mês é mais baixa que a do mês passado.
  • 低于。
    Tā de chéng jì dī yú bān jí píng jūn shuǐ píng.
    A nota dele é mais baixa que a média da turma.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

低dībaixo
于yúsufixo

低 transmite a ideia de baixo, e 于 completa 低于.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito por extenso como人rénhomem, pessoa
Parte de som声符shēngfú
氐
氐dī低dī
Mesmo som hoje

Em 低, o lado esquerdo 亻 é uma pessoa, e o lado direito 氐 dá o som; a imagem é de uma pessoa se abaixando ou curvando.

Abrir 低 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 一一yīcorrente de ar plana
  • 丂丂kǎoexpirar

A forma antiga de 于 pode representar um instrumento musical antigo. Outra explicação diz que 一 é uma corrente de ar plana e 丂 é uma marca de expiração.

Abrir 于 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 4Comparação e Grau

Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.