余光 (yú guāng) — luz da tarde, crepúsculo, últimos raios do sol; visão periférica, olhar de lado (do olho)
Definição
Literalmente 'luz restante', 余光 tem dois sentidos distintos: o brilho que se desvanece do pôr do sol, e o que seu olho capta na borda da visão (um olhar de soslaio). O primeiro exemplo mostra o sentido de luz; o segundo e o terceiro mostram o sentido de olhar.
substantivo
luz da tardecrepúsculoúltimos raios do solvisão periféricaolhar de lado (do olho)
Exemplos
- 余光，。Tiān biān de yú guāng yuè lái yuè àn, hēi yè jiù yào lái lín.O crepúsculo no horizonte está ficando mais escuro; a noite está chegando.
- ，余光。Tā zuò zài zuì hòu yì pái, yòng yú guāng qiāo qiāo kàn le kàn lǎo shī de biǎo qíng.Ele sentou na última fileira e usou sua visão periférica para dar uma olhada discreta na expressão do professor.
- 余光，。Wǒ yòng yú guāng yì piē, fā xiàn tā zhèng zài cháo wǒ wēi xiào.Com um olhar de soslaio, notei que ela estava sorrindo para mim.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.