侦查 (zhēn chá) — investigar (um crime, caso ou atividade suspeita); detectar

Definição

侦查 é um termo formal/jurídico para investigar um crime ou caso — feito pela polícia ou autoridades. Ao contrário de 侦探 (trabalho de detetive) ou 查处 (investigar E punir), 侦查 foca na investigação em si.

verbo
investigar (um crime, caso ou atividade suspeita)detectar

Exemplos

  • 侦查
    Jǐng fāng zhèng zài zhēn chá yì qǐ dào qiè àn.
    A polícia está investigando um caso de roubo.
  • 侦查
    Zhè ge àn zi yǐ jīng zhēn chá le liǎng gè yuè.
    Este caso está sob investigação há dois meses.
  • 侦查
    Jīng guò zǐ xì zhēn chá, tā men zhǎo dào le guān jiàn zhèng jù.
    Após uma investigação cuidadosa, eles encontraram evidências importantes.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.