侵占 (qīn zhàn) — invadir e ocupar (território, direitos, etc.)
Definição
侵占 abrange tanto território físico quanto direitos ou interesses abstratos tomados sem permissão. Mais enfático que 侵害 (tomar vs. prejudicar); mais amplo que 强占 — inclui ocupação ilegal, não apenas tomada armada.
verbo
invadir e ocupar (território, direitos, etc.)
Fáceis de confundir
Exemplos
- 侵占。Tā men shì tú qīn zhàn zhè piàn tǔ dì.Eles tentaram invadir e ocupar esta terra.
- 侵占。Rèn hé guó jiā dōu bù yīng qīn zhàn tā guó lǐng tǔ.Nenhum país deve invadir e ocupar o território de outro país.
- 侵占。Tā de hé fǎ quán lì bèi qīn zhàn le.Seus direitos legais foram usurpados.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.