便士 (biàn shì) — penny (unidade monetária britânica)

Definição

Unidade monetária britânica: uma libra (£) equivale a 100 便士, geralmente escrita como 'p' após um número (50p). Use 英镑 para a libra em si.

substantivo
penny (unidade monetária britânica)

Exemplos

  • 便士。
    Zhè ge miàn bāo zhǐ yào wǔ shí biàn shì.
    Este pão custa apenas cinquenta pence.
  • 便士,。
    Tā cún le hěn duō biàn shì, zhǔn bèi qù yīng guó lǚ xíng.
    Ele economizou muitos pence, planejando viajar para o Reino Unido.
  • 便士。
    Yì yīng bàng děng yú yì bǎi biàn shì.
    Uma libra equivale a cem pence.

Origem

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

便 combina 亻 (pessoa) com 更 (mudar), mostrando uma pessoa mudando de postura para ficar confortável.

Abrir 便 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma de 士 vem de um desenho simples de um machado de guerra. Depois, o caractere passou a significar soldado, oficial ou intelectual.

Abrir 士 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.