俏皮 (qiào pí) — espirituoso e humoristicamente inteligente (de fala ou comportamento); vivo e encantador na aparência (de uma pessoa)

Definição

Adjetivo para charme vivo e inteligente — espirituoso na fala (俏皮话) e bonito-fofo na aparência. É mais leve e brincalhão do que termos formais como 优雅.

adjetivo
espirituoso e humoristicamente inteligente (de fala ou comportamento)vivo e encantador na aparência (de uma pessoa)

Exemplos

  • 俏皮
    Tā shuō huà hěn qiào pí, cháng cháng dòu dé dà jiā hā hā dà xiào.
    Ela fala de forma muito espirituosa, muitas vezes fazendo todos rirem alto.
  • 俏皮
    Nà ge xiǎo gū niang cháng dé hěn qiào pí, yòu kě ài yòu shí shàng.
    Aquela garotinha parece muito viva e charmosa, ao mesmo tempo fofa e estilosa.
  • 俏皮
    Tā de qiào pí huí dá ràng lǎo shī dōu rěn bú zhù xiào le.
    Sua resposta espirituosa fez até o professor não conseguir conter o riso.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.