俗语 (sú yǔ) — dito popular; provérbio; ditado popular

Definição

Um ditado popular transmitido entre as pessoas comuns, refletindo a sabedoria da vida cotidiana. Mesmo significado que 俗话; mais restrito que 名言 (geralmente de uma figura notável) e menos literário que 成语.

substantivo
dito popularprovérbioditado popular
Classificador ·

Exemplos

  • 俗语
    Sú huà shuō "qiān lǐ sòng é máo, lǐ qīng qíng yì zhòng", zhè jù sú yǔ hěn yǒu dào lǐ.
    Como diz o ditado, 'Uma pena de ganso enviada de mil li de distância é um presente leve, mas carrega um significado profundo' — esse ditado popular é muito verdadeiro.
  • 俗语
    Tā yǐn yòng le yí jù sú yǔ lái quàn péng you bú yào qīng yì fàng qì.
    Ele citou um ditado popular para aconselhar o amigo a não desistir facilmente.
  • 俗语
    Zhè xiē sú yǔ fǎn yìng le lǎo bǎi xìng de shēng huó zhì huì.
    Esses ditados populares refletem a sabedoria das pessoas comuns.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.