修好 (xiū hǎo) — consertar com sucesso, reparar; (formal, escrito) promover relações cordiais entre estados
Definição
修好 é principalmente um verbo resultativo coloquial que significa 'consertar com sucesso' (algo agora está consertado). O segundo sentido — reconciliar ou melhorar relações entre estados — é um significado separado e formal escrito.
verbo
consertar com sucessoreparar(formal, escrito) promover relações cordiais entre estados
Exemplos
- 修好。Wǒ de diàn nǎo xiū hǎo le.Meu computador foi consertado.
- 修好。Zhè liàng chē xū yào zhǎo rén xiū hǎo.Este carro precisa de alguém para consertá-lo.
- 修好。Liǎng guó xī wàng tōng guò duì huà xiū hǎo guān xì.Os dois países esperam promover relações cordiais através do diálogo.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.