俯 (fǔ) — abaixar (a cabeça); curvar-se | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

Morfema preso que significa 'curvar / abaixar (a cabeça ou o corpo)', sempre parte de um verbo como 俯身, 俯视 ou 俯冲. Nunca usado sozinho.

forma presa

abaixar (a cabeça)curvar-se

Fáceis de confundir

，。
Cóng shān dǐng fǔ shì, zhěng gè chéng shì jìn shōu yǎn dǐ.
Do topo da montanha olhando para baixo, a cidade inteira aparece em vista completa.
。
Tā fǔ shēn jiǎn qǐ le dì shàng de yào shi.
Ele se abaixou e pegou as chaves no chão.
，。
Lǎo yīng cóng gāo kōng fǔ chōng ér xià, zhuā zhù le liè wù.
A águia mergulhou do céu e pegou sua presa.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

勹勹bāopessoa se curvando

Parte de som声符shēngfú

府

Mesmo som hoje

俯 usa 府 para indicar o som fǔ e 勹 para mostrar uma pessoa se curvando; o lado esquerdo moderno vem de 勹.